地藏论坛

 找回密码
 现在注册

QQ登录

只需一步,快速开始

地藏论坛规则与公告
地藏论坛微信微博
佛教乾隆大藏经
地藏论坛全文搜索
楼主: zxhxzxhx

楞嚴咒(金藏廣勝寺本 精校 繁體豎排 方正中雅宋漂亮)

[复制链接]

2216

帖子

2207

积分

0

精华

六和敬同修

发表于 2012-2-17 14:11 | 显示全部楼层
<P>
引用
原帖由 <I>普陀耶</I> 于 2012-2-17 13:21 发表 <A href="http://www.bskk.com/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=6543050&amp;ptid=335403" target=_blank><IMG border=0 alt="" src="http://www.bskk.com/images/common/back.gif"></A> 大家仔细看看,你们上传的所谓的楞严咒第一会,错误百出,丢三落四的,你们不要称呼是楞严咒。小心因果。。。。。。。。。。。
</P>
<P>并且最后一会义理也有漏洞。。。。明眼人自己用心就会知道的。。。。。</P>

86

帖子

132

积分

0

精华

亲近同修

发表于 2012-2-17 15:30 | 显示全部楼层

回复 21楼 的帖子

你维护正本楞严,维持正法,我双手支持!
但是请你也要知道楞严不只是XX一个版本的,据我所知,就存在唐大兴善寺不空三藏译版(见大正十九册页一○○a),而那个版本是梵文版。

451

帖子

856

积分

1

精华

常亲近同修

发表于 2012-2-17 15:50 | 显示全部楼层
<P>
引用
原帖由 <I>普陀耶</I> 于 2012-2-17 13:21 发表 <A href="http://www.bskk.com/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=6543050&amp;ptid=335403" target=_blank><IMG border=0 alt="" src="http://www.bskk.com/images/common/back.gif"></A> 大家仔细看看,你们上传的所谓的楞严咒第一会,错误百出,丢三落四的,你们不要称呼是楞严咒。小心因果。。。。。。。。。。。
</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>你跟楞严咒杠上了?先补一下脑先</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>楼主发的楞严咒出自中国最古老的大藏经之一宋代的《赵城金藏》(1137年造);宣化上人用的楞严咒的流通本出自清代的《乾隆大藏经》(1735年造)。《赵城金藏》是据唐宋古德流传下来的版本。算数都能算出来,现在的流通本比《金藏》古本晚了近600年。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>再者说,您懂梵文么?就说人家贴的古本楞严咒“错误百出丢三落四?”《楞严咒》自古流传有多个版本,各版之间就是句子有多有少。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>一般情况下,早期的古本和晚期的版本比,前者变迁比较少,更可能接近最初年代的原本,这个应该可以设想吧?</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>提倡宣化上人的版本没错,但不能受一非余,依此否定其他。尤其在不知人家贴出的版本也是古德所传的情况下就否定之,真是大笑话。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>

[ 本帖最后由 sallymerry 于 2012-2-17 16:18 编辑 ]

2216

帖子

2207

积分

0

精华

六和敬同修

发表于 2012-2-17 19:03 | 显示全部楼层
<P>
引用
原帖由 <I>sallymerry</I> 于 2012-2-17 15:50 发表 <A href="http://www.bskk.com/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=6543697&amp;ptid=335403" target=_blank><IMG border=0 alt="" src="http://www.bskk.com/images/common/back.gif"></A> &nbsp; 你跟楞严咒杠上了?先补一下脑先 &nbsp; 楼主发的楞严咒出自中国最古老的大藏经之一宋代的《赵城金藏》(1137年造);宣化上人用的楞严咒的流通本出自清代的《乾隆大藏经》(1735年造)。《赵城金藏》是 ...
</P>
<P>说你白痴吧,宣化上人版本楞严咒就是近代啊,你的逻辑灌水了吧。我慢慢教给你,怎么辨别真假楞严咒,第一,这个时间问题,是大家一直争论的,不过我还要给举证一下,比你的还要早很久,</P>
<P>【唐中天竺沙门般剌密谛译】</P>
<P>【注释】</P>
<P>“唐”:中国唐朝,其时约在唐中宗神龙年间(西元七0五——七0六)。</P>
<P>“怀迪”:唐代僧,循州(广东东阳)人,初住罗浮山南楼寺,博通内外典籍,并就梵僧学梵文。神龙二年(七0六)菩提流志译《宝积经》时,奉诏入经证译,后于广州府与一梵僧(盖即弥伽释迦)共译出《大佛顶首楞严经》十卷。</P>
<P>“清河”:河北省清河县,在钜鹿县东,为房融之故里。</P>
<P>“房融”:其子房琯(同管),亦曾为宰相,房融之事略系出自其子房琯所作之《房融传》。这个时间比你早多少年懂吗?当然这个不是主要判断楞严咒的主要依据,我慢慢的讲给你。。。。。。。</P>
<P>当然这个时间有争议,不过我给你慢慢讲,让你们这些破坏正法的人显出原形。。。。。。。</P>

451

帖子

856

积分

1

精华

常亲近同修

发表于 2012-2-17 19:23 | 显示全部楼层
<P>
引用
原帖由 <I>普陀耶</I> 于 2012-2-17 19:03 发表 <A href="http://www.bskk.com/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=6544191&amp;ptid=335403" target=_blank><IMG border=0 alt="" src="http://www.bskk.com/images/common/back.gif"></A> 说你白痴吧,宣化上人版本楞严咒就是近代啊,你的逻辑灌水了吧。我慢慢教给你,怎么辨别真假楞严咒,第一,这个时间问题,是大家一直争论的,不过我还要给举证一下,比你的还要早很久,【唐中天竺沙门般剌密谛译 ...
</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>对你简直无语了<IMG border=0 alt="" src="http://www.bskk.com/images/smilies/default/sweat.gif" smilieid="10"> ,都没看懂我在说什么<IMG border=0 alt="" src="http://www.bskk.com/images/smilies/default/funk.gif" smilieid="29"> 。发现你都不仔细看人家的贴就仓促回复啊?</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>楞严咒是谁在什么时候译的,看过楞严经的都知道,还要你来教我?<IMG border=0 alt="" src="http://www.bskk.com/images/smilies/default/sweat.gif" smilieid="10"> 宣化上人所用楞严咒是哪个年代的前面有提了,你在说话前都不看贴啊?<IMG border=0 alt="" src="http://www.bskk.com/images/smilies/default/sweat.gif" smilieid="10"> </P>
<P>&nbsp;</P>
<P>前面所说的是有关楞严咒的版本问题,明白?</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>第一,楞严咒不只是《楞严经》的译者般刺密谛译过,你可知道?</P>
<P>历史上还有不同译师翻译过,别个帖子不是对你说过么,唐代不空法师也翻译过,还有其他敦煌译师、藏地译师等等都翻译过,所以很多译本在流传,各译本之间有些微的差异。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>第二,我前面提到的重点是大藏经的版本问题。</P>
<P>一本佛经翻译出来了,但后代流传过程中因不同的人的传抄和翻印,会产生一些小的流变,用不同年代的古本的对比会发现,其间的个别文句有些微不同,甚至有大出入,故造成多个别本。(比如宋代《赵城金藏》等大藏经收录的楞严咒和后代明、清的同部经里的楞严咒就有些许不同)</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>同一部佛经,越古的本子,因为越接近原始译者的年代,所以辗转传抄的次数少,故可能产生的流变则越少,反之越是近代的积累的错误可能就越多。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>(另外给你普及下常识:&nbsp; 目前收录佛经、论典、戒律、古德著述的总集叫《大藏经》,大藏经从宋代开始历代都有编。每代都尽可能收录入当代或前代流传的佛经。目前所有的佛经版本,几乎都是来自于大藏经,你老强调“寺院本”,寺院的版本除了个别的外,大多是来自于古代大藏经,所以说什么寺院本,更应该问此寺院所用的版本是依据哪个大藏经而来,明白么?)</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>所以我才在上面帖子里强调楼主所选用的大藏经是最古版本之一,其所收录的《楞严咒》因为年代相比现代版本更加接近原译年代,所以是非常之有参考价值的。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><FONT color=blue>如果你不心浮气躁的话,请先仔细读读别人回帖说什么再回复,别再说一些不着调的理论,谢谢</FONT></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>

[ 本帖最后由 sallymerry 于 2012-2-17 19:45 编辑 ]

2216

帖子

2207

积分

0

精华

六和敬同修

发表于 2012-2-17 19:47 | 显示全部楼层
<P>
引用
原帖由 <I>sallymerry</I> 于 2012-2-17 19:23 发表 <A href="http://www.bskk.com/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=6544243&amp;ptid=335403" target=_blank><IMG border=0 alt="" src="http://www.bskk.com/images/common/back.gif"></A> &nbsp; 对你简直无语了 ,都没看懂我在说什么 。发现你都不仔细看人家的贴就仓促回复啊? &nbsp; 楞严咒是谁在什么时候译的,看过楞严经的都知道,还要你来教我? 宣化上人所用楞严咒是哪个年代的前面有提了,你 ...
</P>
<P>我已经另开贴了,你们这些人,不懂咒语和咒义都不通达搞什么梵文咒语,来贻害大众,你们知道什么结果吗??????</P>

451

帖子

856

积分

1

精华

常亲近同修

发表于 2012-2-17 19:54 | 显示全部楼层
<P>
引用
原帖由 <I>普陀耶</I> 于 2012-2-17 19:47 发表 <A href="http://www.bskk.com/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=6544330&amp;ptid=335403" target=_blank><IMG border=0 alt="" src="http://www.bskk.com/images/common/back.gif"></A> 我已经另开贴了,你们这些人,不懂咒语和咒义都不通达搞什么梵文咒语,来贻害大众,你们知道什么结果吗??????
</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>有个真理被反复的印证着——越是无知者,越是不知道自己的无知。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>和狂妄+心浮气躁+无知的人讲理,注定是对牛弹琴<IMG border=0 alt="" src="http://www.bskk.com/images/smilies/default/funk.gif" smilieid="29"> 。</P>

[ 本帖最后由 sallymerry 于 2012-2-17 19:55 编辑 ]

451

帖子

856

积分

1

精华

常亲近同修

发表于 2012-2-17 19:58 | 显示全部楼层
<P>
引用
原帖由 <I>普陀耶</I> 于 2012-2-17 19:47 发表 <A href="http://www.bskk.com/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=6544330&amp;ptid=335403" target=_blank><IMG border=0 alt="" src="http://www.bskk.com/images/common/back.gif"></A> 我已经另开贴了,你们这些人,不懂咒语和咒义都不通达搞什么梵文咒语,来贻害大众,你们知道什么结果吗??????
</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>你这个“你们”是啥意思?搞梵文咒语我连门儿都摸不到,您真是抬举我了。<IMG border=0 alt="" src="http://www.bskk.com/images/smilies/default/titter.gif" smilieid="9"> </P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>所以请你不要随便给人划分成“你们”。并且请你不要把什么“白痴”之类的脏字儿挂嘴边,这很没家教的,谢谢</P>

2216

帖子

2207

积分

0

精华

六和敬同修

发表于 2012-2-17 20:06 | 显示全部楼层
<P>
引用
原帖由 <I>sallymerry</I> 于 2012-2-17 19:58 发表 <A href="http://www.bskk.com/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=6544368&amp;ptid=335403" target=_blank><IMG border=0 alt="" src="http://www.bskk.com/images/common/back.gif"></A> &nbsp; 你这个“你们”是啥意思?搞梵文咒语我连门儿都摸不到,您真是抬举我了。 &nbsp; &nbsp; 所以请你不要随便给人划分成“你们”。并且请你不要把什么“白痴”之类的脏字儿挂嘴边,这很没家教的,谢谢
</P>
<P>那你上面让我养养大脑这是上面话呢,如果不够专业就别捣乱正法。。。。。</P>

451

帖子

856

积分

1

精华

常亲近同修

发表于 2012-2-17 20:11 | 显示全部楼层
<P>
引用
原帖由 <I>普陀耶</I> 于 2012-2-17 20:06 发表 <A href="http://www.bskk.com/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=6544391&amp;ptid=335403" target=_blank><IMG border=0 alt="" src="http://www.bskk.com/images/common/back.gif"></A> 那你上面让我养养大脑这是上面话呢,如果不够专业就别捣乱正法。。。。。
</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>混论坛这么久,你是让我在论坛里遇到过的,第一个想鄙视的人</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><A href="http://www.bskk.com/viewthread.php?tid=2710659&amp;page=1#pid6544411">http://www.bskk.com/viewthread.php?tid=2710659&amp;page=1#pid6544411</A></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>

2216

帖子

2207

积分

0

精华

六和敬同修

发表于 2012-2-17 20:16 | 显示全部楼层
你应该感恩我,你才能成长懂吗?一个不知道感恩的人是可悲的。。。。。

35

帖子

374

积分

0

精华

亲近同修

 楼主| 发表于 2012-2-19 21:46 | 显示全部楼层

关于本人所发布的 金藏廣勝寺本 精校 楞嚴咒 的争论

本人所点校整理的大乘佛经只依据本人所能找到的最原始的大藏经影印版本,决不依据任何现代那些所谓大师上人(上人这个称号听着好像是道教的耶,呵呵!)法师或活佛法王等等等等,本人也只直接阅读原始大乘佛经原文,那些现代大师的所谓无上说法,本人不感兴趣。如有人再作如是争辩,云云,原始大乘佛经原文与现代大师法王相悖,故原始大乘佛经原文不如法是伪。对于如上言论,本人唯有保持沉默,莫如让伪者自伪去吧。

有句谚语说,你相信你所相信的,我相信我所相信的。本人只相信原始大乘佛经。

在《大唐西域记》文中,记载了这样一个故事,原文如是,阿难陀者,如来之从父弟也,多闻总持,博物强识,佛去世後,继大迦叶,住持正法导进学人。在摩揭陀国,於林中经行,见一沙弥讽诵佛经,章句错谬文字纷乱,阿难闻已,感慕增怀,徐诣其所,提撕指授。沙弥笑曰,大德耄矣,所言谬矣,我师高明,春秋鼎盛,亲承示诲,诚无所误。阿难默然,退而叹曰,我年虽迈,爲诸众生,欲久住世住持正法,然众生垢重,难以诲语,久留无利,可速灭度。於是,去摩揭陀国,趣吠舍厘城,度殑伽河,泛舟中流,摩揭陀王闻阿难去,情深恋德,即严戎驾疾驱追请,数百千众营军南岸,吠舍厘王闻阿难来,悲喜盈心,亦治军旅奔驰迎候,数百千众屯集北岸,两军相对旌旗翳日,阿难恐鬭其兵更相杀害,从舟中起,上昇虚空,示现神变,即入寂灭,化火焚骸,骸又中折,一堕南岸一堕北岸,於是二王各得一分,举军号恸,俱还本国,起窣堵波而修供养。

为避免与人论争,本人的原始大乘佛经点校整理作品均自行发布公开于 电子佛典宝库网站(中華佛典寶庫 <a href="http://www.FoDian.net" target="_blank">http://www.FoDian.net</a> )译著之家栏目佛经标点项目下,及新浪爱问共享资料库中(本人新浪爱问共享资料库注册名&nbsp; ZXHXZXHX&nbsp; ),无限制免费下载。包括《楞严经》等的大乘佛经点校整理作品均发布于此二网站,且均是已镶嵌字库的PDF格式档,大家可去此二网站自行下载阅读。本人电子佛典宝库网站译著之家栏目注册名“云间笑语”。

还有,本人愚钝,北京生产制造类工厂微名工人一个。

因时间和精力有限,为避免与人论争浪费时间,本人所有作品今后亦不再发布公开于 地藏论坛 网站。
<br><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 中国 北京 顺义 韩旭

[ 本帖最后由 zxhxzxhx 于 2012-2-20 19:04 编辑 ]

评分

参与人数 1经验 +1 收起 理由
sheron + 1 正解

查看全部评分

2314

帖子

3379

积分

0

精华

六和敬同修

发表于 2012-3-12 14:26 | 显示全部楼层
应该承认楞严咒流通中的多个版本。

404

帖子

713

积分

2

精华

常亲近同修

发表于 2012-5-25 23:26 | 显示全部楼层
引用
原帖由 <i>普陀耶</i> 于 2012-2-17 11:41 发表 <a href="http://www.bskk.com/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=6542677&amp;ptid=335403" target="_blank"><img src="http://www.bskk.com/images/common/back.gif" border="0" alt=""></a>
大家一定要睁开眼睛,看好了,你们这里发表的不是《楞严咒》,只有宣化上人高僧传承给我们的才保险,上面这个版本的所谓的楞嚴咒(金藏廣勝寺本 精校 繁體豎排 方正中雅宋漂亮)
这个版本错误百出,大家一定要小心。 ...

<span style="line-height: 25px; background-color: rgb(252, 252, 252); ">楞嚴咒第一會第三句應該是阿羅訶帝還是阿囉訶帝</span>

4419

帖子

6765

积分

1

精华

善定同修

发表于 2012-7-14 12:19 | 显示全部楼层

1273

帖子

1341

积分

0

精华

和敬同修

发表于 2012-10-23 23:05 | 显示全部楼层
现在寺院流行的版本有一部分发音不准确,这是肯定的,有错还不让人说了,有错就要改,你喜欢含有错误发音的,并不代表别人也喜欢,法师修得好对佛法有贡献,跟你有什么关系,拿个鸡毛当令箭,拿个面子放不下,老搞什么这个法师崇拜那个法师崇拜,你是要学佛的,不是现在的官二代拼爹的,力顶咒语尽量梵文发音,不然再过些年不知道要念成什么样子了

645

帖子

719

积分

0

精华

常亲近同修

发表于 2015-1-16 23:52 | 显示全部楼层
赞叹您流布正法!

645

帖子

719

积分

0

精华

常亲近同修

发表于 2015-1-16 23:56 | 显示全部楼层
真是功德无量!

11

帖子

21

积分

0

精华

新识同修

发表于 2015-1-31 07:42 来自地藏论坛手机版 | 显示全部楼层
suixigongde

11

帖子

21

积分

0

精华

新识同修

发表于 2015-1-31 07:42 来自地藏论坛手机版 | 显示全部楼层
suixigongde
您需要登录后才可以回帖 登录 | 现在注册

本版积分规则

手机版|地藏论坛

GMT+8, 2020-4-4 23:19 , Processed in 0.130968 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表