佛教社-地藏论坛

 找回密码
 现在注册

QQ登录

只需一步,快速开始

地藏论坛规则与公告
地藏论坛微信微博
佛教乾隆大藏经
地藏论坛全文搜索
查看: 8835|回复: 4

大藏经网站经文录入规范

 关闭 [复制链接]

3903

帖子

3万

积分

94

精华

超级版主

Medal No.1Medal No.2Medal No.3Medal No.4

发表于 2015-11-30 23:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 顿强居士 于 2015-12-16 00:23 编辑

大藏经网站经文录入规范

一、登录和修改密码:
1.用管理员分配的用户名和密码登录www.bskk.net/backend,登录后可以点击页面顶部的“系统设置”修改密码。

二、任务分配:
录入任务由各自的组长来分配。

三、录入经文:

重要说明:录入的经文以地藏论坛“藏经校勘”版发布的“一校一勘”帖中,组长发布的校勘结果为准。
(此次录入的是“校勘版”,即:遵循“依义不依语”的原则,对于龙藏中疑似有误的地方,在对照其他版本的大藏经后,以更符合上下文经意的版本为准。请参考“一校一勘”帖中的“校对说明”或“校勘说明”。)

1.点击“内容管理”-“经文管理”-“经文列表”

2.点击“添加”按钮,开始录入经文

(1)在“标题”中,填写经卷名,如:大般若波罗蜜多经六百卷,佛说无量寿经二卷

(2)在“SEO title”中,填写大众常用经名,如:地藏经,法华经,圆觉经,金刚经,大般若经;如果没有大众常用的经名,则填写完整的经名,如 佛说大乘方等要慧经

(3)SEO Description和SEO Keyword两项不用填

(4)在“分类”下拉框中,选择对应的经部名,如:“大乘般若部”

(5)在“部号”中,填写该经所属的部号,如:600卷的大般若波罗蜜多经 为第1部,填“1”;30卷的放光般若波罗蜜经 为第2部,填“2”。(经卷对应的部号,可在www.qldzj.com.cn网站查询。)

(6)在“译者”中,填写该经完整的译者信息(包括“三藏法师”、“奉召译”等),如:唐三藏法师玄奘奉诏译(注:中间不加空格)

(7)在“卷号”中,如果总卷数是10的倍数的(如大般若经,大宝积经等),填写“1-10”、“11-20”等,即每10卷集中在一个页面发布;如果总卷数不是10的倍数(不论少于10卷或多于10卷),则此项不用填写,即所有经文集中在一个页面发布

(8)在“分卷标题”中,填写每一卷的标题,如:大般若波罗蜜多经卷第一,地藏菩萨本愿经卷上

(9)在“具体内容”中,录入每一卷经文的内容,经文以地藏论坛“藏经校勘”版发布的“一校一勘”帖中,组长发布的校对结果为准。分卷标题下的小标题,如“忉利天宫神通品第一”,当作正文内容录入。校对结果的发布分两种情况,一种有附件,另一种没有附件。
(a)如果有附件,录入前先把经文中的校勘批注删除(即括号内的校勘说明),然后将经文内容复制粘贴过来;
(b)如果没有附件,则先在“藏经校勘”版找到未经校勘的原经文(帖子标题不带“一校一勘”),再依照“一校一勘”帖中校对后的内容进行修改。

(10)如果经文不止一卷,点击“添加分卷”继续录入,分卷只需录入“分卷标题”和“具体内容”两项,录入规范请参照(8)和(9)的说明

(11)在“编辑理由”中,首次录入时,请附上该卷经文对应的地藏论坛一校一勘的帖子链接

(12)在“上传图片”中,首次录入时可以忽略,如果后续对已发布的经文进行修订,除在“编辑理由”中说明修订原因外,还需上传大藏经影印本对应经文的截图

(13)录入完成,点击“提交”按钮,等待审核发布

3.在“经文列表”页面,可以查看经文状态,包括“待审核”、“已审核”、“审核未通过”。对于“审核未通过”的经文,在“操作”列点击“修改”,可查看修改意见,根据意见修改完成后,重新提交审核。

评分

参与人数 4经验 +75 收起 理由
轻语211 + 3 随喜赞叹
慈悲小童 + 8 随喜功德
33哥 + 4 随喜功德
平凡天使 + 60 随喜功德

查看全部评分

3903

帖子

3万

积分

94

精华

超级版主

Medal No.1Medal No.2Medal No.3Medal No.4

 楼主| 发表于 2015-12-4 00:21 | 显示全部楼层
录入规范更新1

(9)在“具体内容”中,录入每一卷经文的内容,经文以地藏论坛“藏经校勘”版发布的“一校一勘”帖中,组长发布的校对结果为准。分卷标题下的小标题,如“忉利天宫神通品第一”,当作正文内容录入。校对结果的发布分两种情况,一种有附件,另一种没有附件。
(a)如果有附件,录入前先把经文中的校勘批注删除(即括号内的校勘说明),然后将经文内容复制粘贴过来;
(b)如果没有附件,则先在“藏经校勘”版找到未经校勘的原经文(帖子标题不带“一校一勘”),再依照“一校一勘”帖中校对后的内容进行修改。

3903

帖子

3万

积分

94

精华

超级版主

Medal No.1Medal No.2Medal No.3Medal No.4

 楼主| 发表于 2015-12-4 22:24 | 显示全部楼层
引用
顿强居士 发表于 2015-12-4 00:21
录入规范更新1

(9)在“具体内容”中,录入每一卷经文的内容,经文以地藏论坛“藏经校勘”版发布的“一 ...

对于“一校一勘”帖子中没有附件的情况,请组员除了将一校一勘的帖子链接粘贴在“编辑理由”中以外,也把该卷任务帖(即未经校勘的原经文帖)的链接一起附上。

3903

帖子

3万

积分

94

精华

超级版主

Medal No.1Medal No.2Medal No.3Medal No.4

 楼主| 发表于 2015-12-13 13:53 | 显示全部楼层
论坛搜索方式复制链接 功能的介绍:


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?现在注册

x

3903

帖子

3万

积分

94

精华

超级版主

Medal No.1Medal No.2Medal No.3Medal No.4

 楼主| 发表于 2015-12-16 00:24 | 显示全部楼层
重要说明:录入的经文以地藏论坛“藏经校勘”版发布的“一校一勘”帖中,组长发布的校勘结果为准。
(此次录入的是“校勘版”,即:遵循“依义不依语”的原则,对于龙藏中疑似有误的地方,在对照其他版本的大藏经后,以更符合上下文经意的版本为准。请参考“一校一勘”帖中的“校对说明”或“校勘说明”。)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 现在注册

本版积分规则

手机版|Archiver|地藏论坛 ( 京ICP备13032921号 )

GMT+8, 2018-10-17 01:35 , Processed in 0.113846 second(s), 25 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表