地藏论坛

 找回密码
 现在注册

QQ登录

只需一步,快速开始

地藏论坛规则与公告
地藏论坛微信微博
佛教乾隆大藏经
地藏论坛全文搜索
查看: 1045|回复: 1

佛说无畏陀罗尼经 校对结果发布(一校一勘)

[复制链接]
发表于 2014-6-16 20:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
(1) 经卷名:佛说无畏陀罗尼经
(2) 校对前:略
(3) 校对后:见附件《校对稿》。
(4) 校对说明:以官刻乾隆大藏经影印本为标准,已经更改本次校勘发现的所有文字差异。
(5) 音释:无
(6) 生僻字:陬[zōu] 拶[zā] [口*犖][luò] [寧*也]
(7) 校对人:老虎喵喵
(8) 审核人:GuoYong2008

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?现在注册

x
 楼主| 发表于 2014-6-16 20:59 | 显示全部楼层

佛说无畏陀罗尼经
宋西天三藏朝散大夫试光禄卿明教大师法贤奉 诏译(全部替换)
   尔时佛告诸苾刍。汝等谛听。我今宣说无畏陀罗尼。是陀罗尼能与众生息除诸难。苾刍。若人得闻及受持者。是人能(“所”替换为“能”,063P403上栏第511获功德无量无边。即说陀罗尼曰。(咒语部分,重新写入)
   唵(引一)那莫阿(引)哩也(二合引)嚩路吉帝(引)说啰(引)野(二)冒地萨埵(引)野摩贺(引)萨埵(引)野(三)么诃(引)迦(引)噜尼迦(引)野(四)但[*(切身下同)他(引)唵(引)目讫帝(二合五)苏目讫帝(二合六)砌(引)那你(七)尾砌(引)那你(八)你哩摩(二合)梨(引九)莽誐梨(引十)苏莽誐梨(引十一)苏目契(引十二)尾目契(引十三)萨哩嚩(二合)跋野尾谟(引)叉尼(引十四)萨哩嚩(二合)跋瑜(引)钵捺啰(二合)吠(引)毗药(二合)尾谟(引)叉尼(引十五)啰惹跋炀(十六)陬罗跋炀(十七)摩啰拏跋炀(十八)阿必哩(二合)野跋炀(十九)设萨怛啰(三合)跋炀(二十)阿屹你(二合)跋炀(二十一)乌那哥跋炀(二十二)尾沙跋炀(二十三)波啰作讫啰(二合)跋炀(二十四)赛[*跋炀(二十五)设咄噜(二合)跋炀(二十六)阿设你跋炀(二十七)赛那末[*誐都(引)嚩(引二十八)陬啰末[*誐都(引)嚩(引二十九)星贺末[*誐都(引)嚩(引三十)咩(引)竭啰(二合)末[*誐都(引)嚩(引三十一)药叉末[*誐都(引)嚩(引三十二)捺微(二合)波末[*誐都(引)嚩(引三十三)赞拏末[*誐都(引)嚩(三十四)讫哩(二合)瑟拏(二合)萨哩波(二合)末[*誐都(引)嚩(三十五)阿左哥啰末[*誐都(引)嚩(引三十六)喝悉底(二合)末[*誐都(引)嚩(引三十七)三母捺啰(二合)末[*誐都(引)嚩(引三十八)哥(引)罗播(引)设末[*誐都(引)嚩(引三十九)你誐拏满驮都(引)嚩(引四十)哥(引)瑟吒(二合)满驮都(引)嚩(四十一)拶哩摩(二合)满驮都(引)嚩(引四十二)尾沙讫啰(二合)密都()(引四十三)讷哩僻(二合)叉都()(引四十四)你誐拏满驮都()(引四十五)波啰设娑怛啰(三合)()(四十六)萨哩嚩(二合)[*乃嚩跋曳数(四十七)萨哩巫(二合)钵啰啰(二合)()数没节帝(四十八)萨哩嚩(二合)跋耶没节帝(四十九)[*[*叉摩摩萨哩嚩(二合)萨埵喃(五十)()喻啰()()(五十一)室哩(二合)炀嚩哩驮(二合)(五十二)阿哩也(二合)嚩路()吉帝()说啰写(五十三)喝帝()尾喝帝(五十四)喝丽()尾喝丽(五十五)萨哩微(二合)钵啰(二合)爹哩体(二合)()()左你(五十六)()叉尼(五十七)()哩也(二合)尼唵那莫莎()(引五十八)
   尔时世尊说是陀罗尼已。复告诸苾刍言。若善男子善女人。闻此陀罗尼发志诚心。恭信供养读诵受持。若自手书若使人书。及为他说广宣流布。是人不为王难水火难。刀兵难冤贼难之所伤害。又复不为夜叉难禁缚难。雷雹难闪电难。大海漂没难蟒蛇毒螫难。师子狂象难猛虎恶兽难饥馑疾疫难。如是诸难皆不为害乃至怖畏悉皆解脱。
   尔时诸苾刍众闻佛所说。欢喜信受作礼而退。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 现在注册

本版积分规则

手机版|地藏论坛

GMT+8, 2019-12-8 08:32 , Processed in 0.082330 second(s), 30 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表