地藏论坛 »
佛教资讯 » 中华书局 之《佛教十三经》（含佛经全原文、题解、注释、白话译文）已全国出版发行
wujin96 2010-6-9 17:46
中华书局 之《佛教十三经》（含佛经全原文、题解、注释、白话译文）已全国出版发行
最新 [url=http://union.dangdang.com/transfer/transfer.aspx?from=P-275930&backurl=http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20944401][b][font=serif][color=#ff0000]《白话佛教十三经》[/color][/font][/b][color=#810081]（全两册） 当当网购买[/color][/url]
[url=http://www.zhbc.com.cn/search_view.asp?pageno=1&s1=&s2=&text2=佛教十三经][color=#810081]著名的百年 中华书局 之[/color][b][font=serif][color=#ff0000]《佛教十三经》[/color][/font][/b][color=#810081]（国内第一套佛经原文、题解、注释、白话译文兼具）已全国出版发行：[/color][/url][url=http://www.amazon.cn/mn/detailApp?asin=B003M2X54Q&source=wujin96-23][color=#810081]《金刚经·心经》[/color][/url]；[url=http://www.amazon.cn/mn/detailApp?asin=B003M2X50A&source=wujin96-23][color=#0000ff]《无量寿经》[/color][/url]；[url=http://www.amazon.cn/mn/detailApp?asin=B003M2X53W&source=wujin96-23][color=#0000ff]《圆觉经》[/color][/url]；[url=http://www.amazon.cn/mn/detailApp?asin=B003M2X52S&source=wujin96-23][color=#0000ff]《梵网经》[/color][/url]；[url=http://www.amazon.cn/mn/detailApp?asin=B003M2X528&source=wujin96-23][color=#0000ff]《坛经》[/color][/url]；[url=http://www.amazon.cn/mn/detailApp?asin=B003M2X582&source=wujin96-23][color=#0000ff]《楞严经》[/color][/url]；[url=http://www.amazon.cn/mn/detailApp?asin=B003M2X57I&source=wujin96-23][color=#0000ff]《解深密经》[/color][/url]；[url=http://www.amazon.cn/mn/detailApp?asin=B003M2X50U&source=wujin96-23][color=#0000ff]《维摩诘经》[/color][/url]；[url=http://www.amazon.cn/mn/detailApp?asin=B003M2X55A&source=wujin96-23][color=#0000ff]《楞伽经》[/color][/url]；[url=http://www.amazon.cn/mn/detailApp?asin=B003M2X56Y&source=wujin96-23][color=#810081]《金光明经》[/color][/url]；[url=http://www.amazon.cn/mn/detailApp?asin=B003M2X51E&source=wujin96-23][color=#0000ff]《法华经》[/color][/url]；[url=http://www.amazon.cn/mn/detailApp?asin=B003M2X53C&source=wujin96-23][color=#0000ff]《四十二章经》[/color][/url]；[size=4][font=宋体][url=http://www.amazon.cn/mn/detailApp?prodid=bkbk907938&source=wujin96-23][color=#ff0000]《地藏经 [/color][color=#ff0000]药师经》[/color][/url][/font][/size] [url=http://www.amazon.cn/s/ref=nb_sb_noss?__mk_zh_CN=亚马逊网站&url=search-alias=stripbooks&field-keywords=佛教十三经&x=21&y=11&source=wujin96-23][color=#810081]卓越网购买[/color][/url] [url=http://union.dangdang.com/transfer/transfer.aspx?from=P-275930&backurl=http://search.dangdang.com/search.php?key=佛教十三经][color=#810081]当当网购买 [/color][/url][url=http://union.dangdang.com/transfer/transfer.aspx?from=P-275930&backurl=http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20944401][b][font=serif][color=#ff0000]《白话佛教十三经》[/color][/font][/b][color=#810081]（全两册） 当当网购买[/color][/url]
南无观世音菩萨
[font=宋体][size=12pt]中华书局《佛教十三经》（含佛经原文、题解、注释、白话译文）[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]
[/size][/font]
[align=center][b][font=宋体][size=16pt]佛教十三经[/size][/font][/b][/align]
[font=宋体][size=12pt][/size][/font]
[align=center][font=宋体][size=12pt]国以人为本，人以心为本。和谐人文，清净人心[/size][/font][/align]
[font=宋体][size=12pt][/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]佛教有三藏十二部经、八万四千法门，典籍浩瀚，博大精深，即便是专业研究者，用其一生的精力，恐也难阅尽所有经典。加之，佛典有经律论、大小乘之分，每部佛经又有节译、别译等多种版本，因此，大藏经中所收录的典籍，也不是每一部佛典、每一种译本都非读不可。因此之故，古人有“阅藏知津”一说，意谓阅读佛典，如同过河、走路，要先知道津梁渡口或方向路标，才能顺利抵达彼岸或避免走弯路；否则只好望河兴叹或事倍功半。《佛教十三经》编译的初衷类此。面对浩如烟海的佛教典籍，究竟哪些经典应该先读，哪些论著可后读？哪部佛典是必读，哪种译本可选读？哪些经论最能体现佛教的基本精神，哪些撰述是随机方便说？凡此等等，均不同程度影响着人们读经的效率与效果。为此，我们精心选择了对中国佛教影响最大、最能体现中国佛教基本精神的十三部佛经，举凡欲学佛或研究佛教者，均可从“十三经”入手，之后再循序渐进，对整个中国佛教作进一步深入的了解与研究。[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]近几十年来，中国佛教作为中国传统文化的重要组成部分及其特殊的文化、社会价值逐渐为人们所认识，研究佛教者也日渐增多。而要了解和研究佛教，首先得研读佛典。然而，佛教名相繁复，义理艰深，文字又晦涩难懂，即便有相当文史基础和哲学素养者，读来也颇感费力。为了便于佛学爱好者、研究者的阅读和把握经中之思想义理，我们对所选录的十三部佛典进行了如下的诠释、注译工作：一是在每部佛经之首均置一“前言”，简要介绍该经之版本源流、内容结构、核心思想及其历史价值；二是在每一品目之前，都撰写了一个“题解”，对该品目之内容大要和主题思想进行简明扼要的提炼和揭示；三是采取义译与意译相结合的原则，对所选译的经文进行现代汉语的译述。这样做的目的，是希望它对原典的阅读和义理的把握能有所助益。当然，这种做法按佛门的说法，多少带有“方便设施”的性质，但愿它能成为“渡海之舟筏”，而不至于沦为“忘月之手指”。[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt][/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]【卖点】[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]1. [/size][/font][font=宋体][size=12pt]与儒家“十三经”一样，“佛教十三经”所收入的是浩瀚佛经中最经典的十三部经书。[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]2. [/size][/font][font=宋体][size=12pt]本套佛经是国内第一套原文、题解、注释、译文兼具的“佛教十三经”，适合广大喜爱阅读佛经的普通读者阅读。[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]3. [/size][/font][font=宋体][size=12pt]本套丛书主编赖永海先生在佛教界素有“北方（方立天）南赖（赖永海）”之称，为南京大学博士生导师，是“赖家军”的“领军人物”，在中国佛教界具有很高的知名度。[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]4.
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]“中华经典藏书”中的《金刚经•心经•坛经》、《地藏经•药师经》均有很好的销售量，本套佛经的系列推出，更将受到广大读者的欢迎。[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt][/size][/font]
[font=宋体][size=12pt][/size][/font]
[font=宋体][size=12pt][/size][/font]
[[i] 本帖最后由 wujin96 于 2010-10-20 18:17 编辑 [/i]]
wujin96 2010-6-9 17:48
1.《金刚经•心经》——最具代表性及影响力的佛教经典
ISBN978-7-101-07373-7
大32开 2010年4月出版
作者：赖永海主编 陈秋平译注
定价：10.00
各类小本般若经的编译与流传中，以《金刚经》与《心经》最具代表性与影响力。
般若经的核心思想是“空”。但佛教所说的“空”，非一无所有之“空”，而是以“缘起”说“空”，亦即认为，世间的万事万物，都是条件（“缘”即“条件”）的产物，都会随着条件的变化而变化。条件具备了，它就产生了（“缘起”）；条件不复存在了，它就消亡了（“缘灭”）。世间的一切事物，都不是一成不变的，而是一个念念不住的过程，因此都是没有自性的，无自性故“空”。
《金刚经》和《心经》作为般若经的浓缩本，“缘起性空”同样是其核心思想，但二者又进一步从“对外扫相”和“对内破执”两个角度去讲“空”。《金刚经》的“对外扫相”思想集中体现在“一切有为法，如梦幻泡影，如露亦如电，应作如是观。”这个偈句上，对内破执则有“应无所住而生其心”这一点睛之笔；《心经》则是以“色不异空，空不异色；色即是空，空即是色；受想行识亦复如是。”来对外破五蕴身，以“心无挂碍”来破心执。两部经典都从扫外相、破心著的角度去说“空”。
2.《无量寿经》——净土宗最重要的经典
ISBN 978-7-101-07366-9
大32开 2010年4月出版
作者：赖永海主编 陈林译注
定价：18.00
《无量寿经》是根据“十方净土”的思想建立起来的净土类经典，也是净土宗所依据的“三经”之一。经中主要叙述过去世法藏菩萨历劫修行成无量寿佛的经过，及西方极乐世界的种种殊胜。净土信仰自宋之后就成为与禅并驾齐驱的两大佛教思潮之一，到近现代更出现“家家阿弥陀，户户观世音”景象，故《无量寿经》在中国佛教史上的影响至为广泛和深远。
wujin96 2010-6-9 17:49
3.《圆觉经》——对华严宗、天台宗、禅宗有十分重要影响的佛经
ISBN 978-7-101-07375-1
大32开 2010年4月出版
作者：赖永海主编 徐敏译注
定价：9.00
《圆觉经》是一部非常能够体现中国佛教注重“妙有”思想特色的佛经。该经主张一切众生都具足圆觉妙心，本当成佛，无奈为妄念、情欲等所覆盖，才于六道中生死轮回；如能顿悟自心本来清净，此心即佛，无须向外四处寻求。该经所明为大乘圆顿之理，故对华严宗、天台宗、禅宗都有十分重要的影响。
4.《梵网经》——影响最大的戒律经典
ISBN 978-7-101-07368-3
大32开 2010年4月出版
作者：赖永海主编 戴传江译注
定价：22.00
《梵网经》在佛教“三藏”中属“律藏”，是大乘戒律之一，在中国佛教大乘戒律中，《梵网经》的影响最大。经中主要讲述修菩萨的阶位（发趣十心、长养十心、金刚十心和体性十地）和菩萨戒律（十重戒和四十八轻戒），是修习大乘菩萨行所依持的主要戒律。另外，经中把孝与戒相融通、“孝名为戒”的思想颇富中国特色。
wujin96 2010-6-9 17:49
5.《坛经》——惟一一部中国僧人撰写的佛经
ISBN 978-7-101-07372-0
大32开 2010年4月出版
作者：赖永海主编 尚荣译注
定价：14.00
《坛经》是中国僧人撰写的著述中唯一被冠以“经”的一部佛教典籍，其核心思想是“即心即佛”、“顿悟成佛”。《坛经》在把佛性归诸心性、把人变成佛的同时，倡导“即世间求解脱”，主张把入世与出世统一起来。
6《楞严经》——对中国佛教各宗各派都产生极其深刻影响的佛经
ISBN 978-7-101-07382-9
大32开 2010年4月出版
作者：赖永海主编 赖永海 杨维中译注
定价：27.00
《楞严经》则是一部对中国佛教之禅、净、律、密、教都有着广泛而深刻影响的大乘经典。该经虽有真、伪之争，但内容十分宏富，思想体系严密，几乎把大乘佛教所有重要理论都囊括其中，故自问世后，就广泛流行。该经以理、行、果为框架，谓一切众生都有“菩提妙明元心”，但因不明自心清净，故流转生死，如能修禅证道，即可成就无上正等正觉。这一思想
wujin96 2010-6-9 17:49
7. 《解深密经》——解说佛教深层涵义的佛经
ISBN 978-7-101-07365-2
大32开 2010年4月出版
作者：赖永海主编 赵锭华译注
定价：20.00
《解深密经》的核心思想在论证一切外境外法与识的关系，认为一切诸法乃识之变现，阿赖子耶识是生死轮回的主体，是万物生起的种子。经中还提出了著名的“三性”、“三无性”问题，并深入地论述了一切虚妄分别相与真如实性的关系。
8.《维摩诘经》——对中国佛教影响最大的一部佛经
ISBN 978-7-101-07367-6
大32开 2010年4月出版
作者：赖永海主编 赖永海 高永旺译注
定价：15.00
《维摩诘经》可以说是对中国佛教影响最大的一部佛经，不论是作为中国佛教代表的禅宗，还是成为现、当代佛教主流的人间佛教，《维摩诘经》中的“心净则佛土净”及“亦入世亦出世”、“在入世中出世”的思想，都是其最为重要的思想资源和经典依据。尤其值得一提的是，贯穿于整部《维摩诘经》的一根主线-------“不二法门”，更是整个中国佛教的方法论依据。
wujin96 2010-6-9 17:49
9.《楞伽经》——对禅宗有着重大影响的佛经
ISBN 978-7-101-07369-0
大32开 2010年4月出版
作者：赖永海主编 赖永海 刘丹译注
定价：17.00
《楞伽经》也是一部对禅宗、唯识乃至整个中国佛教有着重大影响的佛经。《楞伽经》思想有两个重要特点，一是融汇了空、有二宗，既注重“二无我”，又讲“八识”、“三自性”；二是把“如来藏”和“阿赖耶识”巧妙地统合起来。因此之故，《楞伽经》既是“法相唯识宗”借以立宗的“六经”之一，又被菩提达摩作为“印心”的依据，并形成一代楞伽师和在禅宗发展史颇具影响的“楞伽禅”。
10 《金光明经》——护国利民之经
ISBN 978-7-101-07371-3
大32开 2010年4月出版
作者：赖永海主编 刘鹿鸣译注
定价：14.00
《金光明经》对中国佛教的影响，主要体现在其“三身”、“十地”思想、大乘菩萨行之舍己利他、慈悲济世思想、金光明忏法及忏悔思想、以及天王护国思想。由于经中所说的诵持本经能够带来不可思议的护国利民功德，故长期以来被视为护国之经，在所有大乘佛教流行的地区都受到了广泛重视。
wujin96 2010-6-9 17:49
11《法华经》——法华宗核心经典
ISBN 978-7-101-07370-6
大32开 2010年4月出版
作者：赖永海主编 王彬译注
定价：35.00
《法华经》故又称“法华宗”。《法华经》的核心思想，是“开权显实，会三归一”，倡声闻乘、缘觉乘、菩萨乘同归一佛乘，主张一切众生悉有佛性。《法华经》是南北朝之后，中国佛教走向以大乘佛教为主流的重要经典依据，也是中国佛教佛性理论确立以一切众生悉有佛性、都能成佛为主流的重要经典依据。而《法华经》的“诸法实相”也成为中国佛教“妙有”思想的重要思想资源和理论依据。
12.《四十二章经》——我国最早译出的佛教经典
ISBN 978-7-101-07374-4
大32开 2010年4月出版
作者：赖永海主编 尚荣译注
定价：8.00
《四十二章经》是我国最早译出的佛教经典，而且是一部含有较多早期佛教思想的佛经。经中主要阐明人生无常等佛教基本教义和讲述修习佛道应远离诸欲、弃恶修善及注重心证等重要义理，且文字平易简明，可视为修习佛教之入门书。
caoyuan120 2010-6-9 19:36
[em04] [em05]
南无本师释迦牟尼佛
正通 2010-6-9 20:19
南无阿弥陀佛！
南无大慈大悲观世音菩萨！
南无大愿地藏王菩萨！
南无药师琉璃光如来！
云树 2010-6-10 09:28
是原文还是摘编、选本？译注者水平如何？后学以为还是研读大德们的注解本为好
wujin96 2010-6-10 20:48
南无本师释迦牟尼佛
[[i] 本帖最后由 wujin96 于 2010-6-10 20:49 编辑 [/i]]
wujin96 2010-6-10 20:49
[quote]原帖由 [i]云树[/i] 于 2010-6-10 09:28 发表 [url=http://www.bskk.com/redirect.php?goto=findpost&pid=4258012&ptid=282905][img]http://www.bskk.com/images/common/back.gif[/img][/url]
是原文还是摘编、选本？译注者水平如何？后学以为还是研读大德们的注解本为好 [/quote]
南无本师释迦牟尼佛，原文部分是佛经的全文。本书中华书局组织专家编写 [font=宋体][size=12pt]【3. [/size][/font][font=宋体][size=12pt]本套丛书主编赖永海先生在佛教界素有“北方（方立天）南赖（赖永海）”之称，为南京大学博士生导师，是“赖家军”的“领军人物”，在中国佛教界具有很高的知名度】[/size][/font]，供学习参考，大德们的注解本也是如此（仅供学习参考） 南无观世音菩萨
[[i] 本帖最后由 wujin96 于 2010-6-10 20:54 编辑 [/i]]
wujin96 2010-6-10 20:50
[quote]原帖由 [i]caoyuan120[/i] 于 2010-6-9 19:36 发表 [url=http://www.bskk.com/redirect.php?goto=findpost&pid=4256259&ptid=282905][img]http://www.bskk.com/images/common/back.gif[/img][/url]
[em04] [em05]
南无本师释迦牟尼佛 [/quote]
[em04][em05] 感谢 南无观世音菩萨
wujin96 2010-6-10 20:50
[quote]原帖由 [i]正通[/i] 于 2010-6-9 20:19 发表 [url=http://www.bskk.com/redirect.php?goto=findpost&pid=4256441&ptid=282905][img]http://www.bskk.com/images/common/back.gif[/img][/url]
南无阿弥陀佛！
南无大慈大悲观世音菩萨！
南无大愿地藏王菩萨！
南无药师琉璃光如来！ [/quote]
[em04][em05] 感谢 南无观世音菩萨
nuomigui 2010-6-10 20:59
哪里可以请到没有白活翻译的圆觉经啊？这种有白话翻译的我看不习惯
wujin96 2010-6-11 22:54
其中的圆觉经本身 就含有佛经原文 南无观世音菩萨
司集 2010-6-12 09:07
南无阿弥陀佛！
南无大慈大悲观世音菩萨！
南无大愿地藏王菩萨！
南无药师琉璃光如来！
wujin96 2010-6-14 11:24
[quote]原帖由 [i]司集[/i] 于 2010-6-12 09:07 发表 [url=http://www.bskk.com/redirect.php?goto=findpost&pid=4265044&ptid=282905][img]http://www.bskk.com/images/common/back.gif[/img][/url]
南无阿弥陀佛！
南无大慈大悲观世音菩萨！
南无大愿地藏王菩萨！
南无药师琉璃光如来！ [/quote]
[em04][em05] 南无观世音菩萨
sllw1977 2010-6-14 17:37
南无本师释迦牟尼佛！
南无本师释迦牟尼佛！
南无本师释迦牟尼佛!
wujin96 2010-6-15 16:48
[quote]原帖由 [i]sllw1977[/i] 于 2010-6-14 17:37 发表 [url=http://www.bskk.com/redirect.php?goto=findpost&pid=4270179&ptid=282905][img]http://www.bskk.com/images/common/back.gif[/img][/url]
南无本师释迦牟尼佛！
南无本师释迦牟尼佛！
南无本师释迦牟尼佛! [/quote]
[em04][em05] 南无本师释迦牟尼佛
wujin96 2010-6-17 17:44
国泰民安 世界和谐 南无观世音菩萨
wujin96 2010-6-18 18:36
南无本师释迦牟尼佛
wujin96 2010-6-22 15:06
南无阿弥陀佛
wujin96 2010-6-25 18:50
国泰民安 法喜充满 南无观世音菩萨
wujin96 2010-6-28 15:29
南无阿弥陀佛
wujin96 2010-7-1 18:23
国泰民安 法喜充满 南无观世音菩萨
wujin96 2010-7-4 20:56
南无阿弥陀佛
wujin96 2010-7-7 18:00
国泰民安 南无观世音菩萨
wujin96 2010-7-10 15:04
国泰民安 南无观世音菩萨
wujin96 2010-7-11 16:22
国泰民安 南无阿弥陀佛
wujin96 2010-7-17 14:58
南无观世音菩萨
wujin96 2010-7-18 10:23
南无观世音菩萨
自淨其意 2010-7-20 20:58
南无大愿地藏王菩萨摩诃萨
阿弥陀佛
为佛法的流通，希望给位师兄积极参与流通结缘。
末学在此发心，有需要以上十三经的师兄，可发帖免费结缘一本。
结缘条件：发心最少抄写一遍原经文。
结缘方式：跟帖请经，并将地址短信传给我。（两者必须）。
wujin96 2010-7-20 21:44
[quote]原帖由 [i]自淨其意[/i] 于 2010-7-20 20:58 发表 [url=http://www.bskk.com/redirect.php?goto=findpost&pid=4391519&ptid=282905][img]http://www.bskk.com/images/common/back.gif[/img][/url]
阿弥陀佛
为佛法的流通，希望给位师兄积极参与流通结缘。
末学在此发心，有需要以上十三经的师兄，可发帖免费结缘一本。
结缘条件：发心最少抄写一遍原经文。
结缘方式：跟帖请经，并将地址短信传给我。 ... [/quote]
随喜 赞叹！ 南无观世音菩萨
hyqhyq5 2010-7-20 23:22
[em05] [em04]
wujin96 2010-7-21 08:46
[quote]原帖由 [i]hyqhyq5[/i] 于 2010-7-20 23:22 发表 [url=http://www.bskk.com/redirect.php?goto=findpost&pid=4392139&ptid=282905][img]http://www.bskk.com/images/common/back.gif[/img][/url]
[em05] [em04] [/quote]
[em04] [em05] 感谢 南无观世音菩萨
wujin96 2010-7-21 14:51
南无观世音菩萨
jck969118 2010-7-21 17:17
南无观世音菩萨
wujin96 2010-7-21 19:16
[quote]原帖由 [i]jck969118[/i] 于 2010-7-21 17:17 发表 [url=http://www.bskk.com/redirect.php?goto=findpost&pid=4394438&ptid=282905][img]http://www.bskk.com/images/common/back.gif[/img][/url]
南无观世音菩萨 [/quote]
[em04] [em05] 感谢 南无观世音菩萨
wujin96 2010-7-22 09:04
国泰民安 南无观世音菩萨